Rok szkolny 2016/2017

W tym roku do naszej szkoły uczęszcza 266 uczniów.

Grono pedagogiczne Zarząd szkoły  
mgr Ewelina Baj Hanna Sand - Przewodnicząca Zarządu i Dyrektor  
mgr Małgorzata Białkowska Monika Stąpor - Z-ca ds. Pedagogicznych 
Anna Bućko (licencjat) Bjørn Sand - Z-ca ds. Ekonomicznych
mgr Katarzyna Czuba Ewa Underland - Z-ca ds. Administracyjnych 
mgr Mariola Drejowicz-Gerent       Agnieszka Robak - Przewodnicząca Rady Rodziców
mgr Marta Graczyk Małgorzata Fijałkowska - Członek Zarządu 
mgr Małgorzata Klimek Sylwia Grodkowska - Członek Zarządu   
ks Wojciech Knutelski Justyna Janicka - Członek Zarządu
mgr Halina Kowalska Ryszard Studziński - Członek Zarządu  
mgr Izabela Kustosik    
mgr Daria Pilazy    
Anna Skrzyniarz (licencjat)    
mgr Zuzanna Szaj    
mgr Iwona Ślusarczyk    
mgr Monika Stąpor    
mgr Monika Rusyn-Dynda    
mgr Urszula Wardak    
mgr Magdalena Wątor    
mgr Kamilla Wisz    
mgr Patrycja Wolińska    
mgr Edyta Zubrzyńska    
     
Nauczyciele w zastępstwie:    
mgr Marta Gamrat    
mgr Agnieszka Kawka    
mgr Paweł Pilazy    
Jarosław Staśkiewicz    
mgr Ewelina Sternal    
mgr Adrianna Ślusarczyk    
mgr Justyna Zdunek    

  

 Agnieszka Robak - Przewodnicząca 
 Renata Szykulo, z-ca Anna Ciaputa - Przedszkole
 Ewa Korytowska, z-ca Marta Antonsen  - Klasa 0
 Beata Wasyluk, z-cy Ewelina Jasik, Adam Sierakowski   - Klasa IA
 Róża Ciaputa, z-cy Justyna Malinowska, Jagoda Rostek  - Klasa IB
 Ewelina Sternal, z-ca Katarzyna Krohn - Klasa IIA
 Eliza Gmerek, z-cy Rafał Barański, Robert Majak
- Klasa IIB
 Tomasz Lewandowski, z-ca Andżelika Derengowska - Klasa IIIA
 Monika Tucholska, z-cy Anna Kucharek, Katarzyna Rybak  - Klasa IIIB
 Ewelina Zalewska, z-ca Magdalena Wojda - Klasa IV

 Renata Plewa, z-cy Żaneta Migas-Balicka, Emilia Nilsen

- Klasa V
 Halina Klamka, z-ca Agnieszka Zawada - Klasa VI
 Małgorzata Mulawa, z-ca Katarzyna Szczerba - Klasa VII
 Emilia Nilsen - Klasa VIII
 Katarzyna Romanowska - Klasa IX
 Alina Chmielowiec, z-ca Marzena Kicińska - Klasa X

 

10.09.2016 - Pierwsze zajęcia w roku szkolnym

W pierwszym dniu szkoły odbyło się coroczne uroczyste otwarcie roku szkolnego. Gościliśmy Konsula Rzeczpospolitej Polskiej w Oslo Pana Sławomira Kowalskiego.

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

Ks. Wojciech Knutelski

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

Konsul RP Pan Sławomir Kowalski

Rozpoczęcie roku szkolnego

Rozpoczęcie roku szkolnego

 

29.10.2016 - Spotkanie dla rodziców szkoły z mecenasami Ragnhild Torgersen i Sebastianem Garsteckim oraz psycholog Kamillą Gryn 

29 października o godzinie 11:00 odbyło się spotkanie z mecenasami Ragnhild Torgersen i Sebastianem Garsteckim oraz psycholog Kamillą Gryn dotyczące „Wyzwań w kontakcie z norweskim Urzędem Ochrony Praw Dziecka / Utfordringer i møte med Barnevernet”.

 Wizyta adwokatów

 Wizyta adwokatów

 Wizyta adwokatów

 Wizyta adwokatów

 Wizyta adwokatów

 Wizyta adwokatów

 Wizyta adwokatów

Wizyta adwokatów  Wizyta adwokatów

 

19.11.2016 - Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

W Poczcie Szandarowym od lewej: ..., Jakub Dynda i Wiktoria ...

 Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

Jak co roku uczniowie 4 klasy przygotowali pasowanie na ucznia pierwszoklasistów. Przeegzaminowali pierwszaków i zaprosili ich do społeczności szkolnej.

 Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

Upominki ufundowane przez "My Call" wręczała członek Zarządu Pani Małgorzata Fijałkowska.

 Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

 Pasowanie na ucznia

Klasa 2 a - wychowawca Pani Edyta Zubrzyńska.

 Pasowanie na ucznia

Klasa 2b - wychowawca Pani Izabela Kustosik.

 

19.11.2016 - Święto Niepodległości Polski

W tym roku obchody Święta Niepodległości Polski odbyły się inaczej niż zwykle. Dzięki uprzejmości Pani Haliny Kowalskiej z Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie uczniowie klas od 5 - 10 zapoznali się w interaktywnej prezentacji z wystawą poświęconą powstaniu państwa Polskiego „Chrzest 966. U źródeł polski”.

 Wystawa

Umieszczone na sali tablice przedstawiały w porządku chronologicznym wydarzenia związane z początkami powstawania naszego państwa.

 Wystawa

Uczniowie otrzymali zestaw pytań, na które szukali odpowiedzi przechodząc przez poszczególne etapy wystawy.

 Wystawa

Pani Kamilla Wisz nauczycielka historii wspierała radą swoich wychowanków.

 Wystawa

Wystawa „Chrzest 966. U źródeł polski”

Zespół Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie stworzył nowoczesną ekspozycję z okazji 1050. rocznicy Chrztu Mieszka I. Wystawa powstała przy współpracy
z licealistami.                                                                                        

„Chrzest 966: U źródeł Polski” to wystawa mobilna przygotowana przez Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie oraz uczniów I Liceum Ogólnokształcącego w Gnieźnie. Jest to ekspozycja wzbogacona o elementy multimedialne oraz działania edukacyjne. Przygotowano ją w taki sposób, aby mogła dosłownie odwiedzić jak najwięcej różnych miejsc.

Wystawa odpowiada na najczęściej zadawane pytania związane z Chrztem Mieszka I: jakie były przyczyny, gdzie mógł się odbyć, jakie były jego skutki?  „Chrzest 966: U źródeł Polski” składa się z dwóch elementów – 11 plansz graficznych (wymiar planszy: 1m na 1,50m) i aplikacji multimedialnej będącej przewodnikiem po wystawie. Aplikacja zawiera komponent audio, który umożliwi zapoznanie się z tematyką wystawy osobom z dysfunkcjami narządów wzroku. Aplikację można bezpłatnie pobrać na smartfona (sklep play -  Aplikacja: Chrzest 966) lub skorzystać z udostępnionych tabletów.        

Elementem aplikacji jest również animacja ukazująca, jak mogła wyglądać świątynia pogańska na Górze Lecha w Gnieźnie na krótko przed przyjęciem Chrztu. Dziś w tej historycznej przestrzeni stoi narodowe dziedzictwo - katedra gnieźnieńska - kolebka Chrześcijaństwa.

Dzięki aktywnemu uczestnictwu młodzieży z gnieźnieńskiego liceum przy pracach nad wystawą stała się ona przystępniejsza dla odbiorców. Wiele z pytań, na które odpowiada wystawa, to te zadawane właśnie przez licealistów. To ich głosy można usłyszeć w aplikacji, na nagraniach ułatwiających zwiedzanie osobom niedowidzącym.

Udział licealistów w projektowaniu wystawy miał za zadanie uaktualnić perspektywę, w jakiej prezentowane są złożone i niejasne kwestie związane z Chrztem Mieszka I oraz uczynić je przystępniejszymi dla odbiorców. Licealiści, po zajęciach z emisji głosu, wzięli także udział w przygotowaniu nagrania mającego wspomóc odbiór treści prezentowanych na wystawie osobom niewidzącym.         

Powstała w ramach projektu wystawa „ Chrzest 966: U źródeł Polski” prezentowana jest na terenie całego kraju i poza jego granicami. W sposób szczególny uwzględniane są obszary, gdzie trudno o miejsca związane z dziedzictwem Początków Państwa Polskiego.

Projekt dofinansowano w ramach Programu Narodowego Centrum Kultury – Chrzest 966

Kontakt: Halina Kowalska

Specjalista ds. koordynacji wydarzeń

tel: 690 887 669

e - mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 Wystawa

 Wystawa

Można było zobaczyć obiekty na tabletach lub dowiedzieć się szczegółów z aplikacji na smart phone'ach.

 Wystawa

Całemu wydarzeniu towarzyszył dobry humor i zabawa.

Dziękujemy za możliwość odbycia zajęć w nietypowej, a jakże interesującej formie. 

 

26.11.2016 - Warsztaty graficzne "To co kocham w mojej Polsce"

Uczniowie klas 5 - 10 uczestniczyli w warsztatach prowadzonych przez polską artystkę Justynę Bułat. Uczestnicy pracowali techniką linorytu. Linoryt to technika graficzna, w której rysunek żłobi się za pomocą dłutek w miękkim linoleum. Wyżłobiony rysunek odbija się następnie przy pomocy starodawnej prasy graficznej.

Warsztaty były w pełni finansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Organizatorzy zapewnili wszystkie materiały, poczekalnię dla rodziców.
Uczniowie jako źródło inspiracji przynieśli na warsztaty zdjęcia rodowych okolic w Polsce, wyjątkowych postaci, zdjęcia zabytków i motywów ludowych.

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 Warsztaty

 

Kilka słów o prowadzącej warsztaty:

Justyna Bułat urodziła się 22.12 1988 we Wrocławiu. Jest polską artystką mieszkającą w Oslo. Ukończyła studia na dwóch wydziałach wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta. Pierwszy dyplom uzyskała w 2013 na kierunku Edukacja artystyczna w zakresie sztuk plastycznych, na wydziale Malarstwa i Rzeźby za projekt wykonany w Pracowni Grafiki Warsztatowej "Story of one place". Wystawa dyplomowa odbyła się w BWA Awangarda we Wrocławiu (lipiec 2013). Drugi dyplom uzyskała w 2015 na kierunku Architektury Wnętrz, za projekt wykonany w Pracowni Projektowania Architektury Wnętrz Multimedialnych: "Ośrodek Poznawczy Historii i Kultury Wrocławia" (w kontekście Wrocław ESK 2016). Projekt otrzymał nominację do Wrocławskiej Magnolii 2016. Bułat doświadczenie artystyczne w zakresie sztuk pięknych zdobyła również podczas artystycznego stypendium (rok akademicki 2011/2012) w Faculdade de Belas Artes Faculdadade do Porto w Portugalii oraz na stażu (2015/2016) w Unge Kunstneres Samfund w Oslo. UKS jest najstarszym norweskim stowarzyszeniem artystycznym. Bułat została nagrodzona stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w Polsce za osiągnięcia artystyczne i wybitne wyniki w nauce (2011/2012). To również wielokrotna laureatka stypendium Rektora Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Bułat posiada także kwalifikacje nauczycielskie do prowadzenia warsztatów oraz wykładów z zakresu sztuk wizualnych, kultury i historii sztuk. W 2014 zdobyła trzykrotnie pierwsze miejsce (przyznawane przez trzy niezależne komisje) w konkursie projektowym "Zainspirowani Wrocławiem" organizowanym przez IKEA Polska. Do zainteresowań twórczych Bułat należą działania na pograniczu wielu dziedzin sztuki, szczególnie fotografii i grafiki warsztatowej oraz malarstwa i rysunku.

 

03.12.2016 - Wizyta Świętego Mikołaja

Coroczna wizyta Św. Mikołaja była sukcesem. Wszyscy uczniowie niecierpliwie czekali na jego przybycie.

Święty Mikołaj 

Święty Mikołaj

Święty Mikołaj

Święty Mikołaj

Niektórzy napisali list do Św. Mikołaja, a inni tylko wręczyli mu listę z upragnionymi upominkami.

Święty Mikołaj

Święty Mikołaj

Święty Mikołaj

Święty Mikołaj

 

10.12.2016 - Prelekcja dla rodziców "Prawdy i nieprawdy o dwujęzyczności"

Czy dzieci dwujęzyczne znają mniej słów, niż ich jednojęzyczni rówieśnicy?

Czy to prawda, że dwujęzyczni są bardziej inteligentni?

Moje dziecko miesza oba języki. Czy to znaczy, że źle się rozwija? 

 

To pytania, na które odpowiedziała Pani Joanna Durlik doktorantka Laboratorium Psychologii Języka i Dwujęzyczności w Zakładzie Psychologii Eksperymentalnej Instytutu Psychologii UJ.

 

Joanna Durlik

Joanna Durlik współpracuje również z Language and Memory Research Group na Uniwersytecie w Granadzie. W swoim projekcie doktorskim zajmuje się poznawczymi mechanizmami dwujęzyczności oraz wpływem, jaki różne konteksty kontaktu z dwoma językami (na przykład nauka języka obcego w szkole, mieszkanie za granicą, praca w wielojęzycznym środowisku) mogą wywierać na rozwój dwujęzyczności. Poza pracą akademicką angażuje się w popularyzowanie wiedzy na temat języka i dwujęzyczności, współtworząc stronę internetową Dwujęzyczność.info (http://dwujezycznosc.info/?q=pl) oraz serwis informacyjny Wszystko o dwujęzyczności. Obecnie uzupełnia też psychologiczne wykształcenie studiami podyplomowymi "Nauczanie języka polskiego jako obcego i drugiego".

Kontakt: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

http://www.psychologia.uj.edu.pl/index.php/site/pracownik/joanna_durlik-marcinowska

http://www.langusta.edu/

 

Projekt Wszystko o dwujęzyczności

Serwis informacyjny prowadzony od 2015 r. przez naukowców z Uniwersytetów Warszawskiego oraz Jagiellońskiego, finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Senat RP w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą”. W ramach serwisu na łamach kilku portali polonijnych (Dobra Polska Szkoła, Emigrant, Opinia, Square, StrefaPL) prezentowane są różnorodne materiały dotyczące dwujęzyczności. Publikowane są najnowsze badania naukowe o funkcjonowaniu dwujęzycznego umysłu, o korzyściach, z jakimi się wiąże używanie dwóch języków na co dzień, a także o tym, w jaki sposób wychować dziecko, aby stało się w przyszłości dwujęzyczne. Projekt obejmuje też kwestię tożsamości osób wychowanych na pograniczu dwóch (lub więcej) kultur. Naukowcy zastanawiają się, jaką tożsamość będzie miało młode pokolenie Polaków wychowywanych na obczyźnie. Równolegle do opartych na badaniach naukowych informacji praktycznych prezentowane są wywiady z ciekawymi osobami, które bądź naukowo zajmują się dwujęzycznością, bądź czynią to czysto praktycznie, czyli mówią na co dzień w dwóch językach, i mają na ten temat coś ciekawego do powiedzenia. W ramach projektu naukowcy spotykają się również z Polakami mieszkającymi poza Polską, rodzicami i nauczycielami dwujęzycznych dzieci, by wymieniać się doświadczeniami i wiedzą na temat tego fascynującego zjawiska i ambitnego wyzwania, jakim jest dwujęzyczność.

 Projekt Wszystko o dwujęzyczności

 Projekt Wszystko o dwujęzyczności

 Projekt Wszystko o dwujęzyczności

 Projekt Wszystko o dwujęzyczności

 Projekt Wszystko o dwujęzyczności

 Projekt Wszystko o dwujęzyczności

 

07.01.2017 - Odszedł ks. kan. Józef Adam Kozłowski

 

images/stories/Historia/2016_2017/zmarl_ks_kozlowski/ks_kozlowski.jpg

 

21.01.2017 - Jasełka

 

 Jasełka

 Jasełka

 Jasełka

 Jasełka

 Jasełka

 Jasełka

 Jasełka

 Jasełka

 Jasełka

 

 

21.01.2017 - Zabawa karnawałowa

 Karnawał

 Karnawał

 Karnawał

 Karnawał

 Karnawał

 Karnawał

 Karnawał Karnawał

 KarnawałKarnawał

 Karnawał

 

11.02.2017 - "Rola wychowawcza szkoły - wyzwania" warsztaty metodyczne dla nauczycieli

W godzinach 15:30 - 22:00 odbyły się warsztaty metodyczne z psycholog Kamila Gryn.

Bardzo dziękujemy Panu Konsulowi RP Sławomirowi Kowalskiemu za udostępnienie nam sali konferencyjnej.

  

18.03.2017 - Konferencja i warsztaty dla nauczycieli

 W dniach 18-19 marca odbyła się konferencja pt. Każdy człowiek potrzebuje korzeni - edukacja kulturowa dzieci i młodzieży polonijnej.

W pierwszym dniu odbyło się spotkanie prelegentów z rodzicami. Rodzice uczestniczyli w wykładach:

  •  10:10 - 10:50 - Prof. dr hab. Halina Grzymała-Moszczyńska "Rozdroża tożsamości dzieci i młodzieży"
  • 11:15 - 11:45 - Mgr Magdalena Szelc-Mays "Czytam bo lubię! Czyli o pożytkach płynących z wczesnej nauki czytania"

  • 12:05 - 12:40 - Mgr Stella Strzemecka "Chciałbym mieszkać w mieszance Norwegii i Polski - edukacja kulturowa i zmiany toższamości dzieci migrantów"

 

 Konferencja

 Konferencja

Dyrektor Hanna Sand wita wykładowców oraz zaproszonych gości.

 

 

Konferencja

 Prof. dr hab. Halina Grzymała-Moszczyńska

  Konferencja

mgr Magdalena Szelc-Mays

 Konferencja

 Konferencja

  Konferencja

mgr Stella Strzemecka

Konferencja

Rodzice mieli możliwość rozmowy w wykładowcami oraz Panem Konsulem RP Sławomirem Kowalskim.

Konferencja

Niektórym uczennicom spodobały się materiały projektu edukacyjnego dla rodzin dwujęzycznych UJ Czytam, bo lubię!

 Warsztaty dla nauczycieli rozpoczęliśmy 19 marca o godzinie 9:00.

 Konferencja

Pierwszym tematem była Dynamika tożsamości dziecka dwujęzycznego przedstawiona przez prof. dr hab. Halinę Grzymałę-Moszczyńska.

 Konferencja

 Konferencja

Konferencja

 Konferencja

Szkołę i środowisko rówieśnicze w doświadczeniu dzieci migrantów omówiła mgr Stella Strzemecka. 

Konferencja

Po parogodzinnej pracy indywidualnej i w grupach nadszedł czas na trochę ruchu. W Metody gry i zabawy w nauczaniu w szkole wprowadziła nas mgr Magdalena Szelc-Mays.

Konferencja

 Konferencja

 Konferencja

 Konferencja

Nie tylko wiele nauczyliśmy się, ale również bawiliśmy się tańcząc i śpiewając.

 Konferencja

 Konferencja

Nasze warsztaty zakończyła mgr Monika Stąpor pokazując Celownik - jak ciekawie poprowadzić lekcję gramatyki.

 Konferencja

 Konferencja

Wykładowcy:

  • Prof. dr hab. Halina Grzymała-Moszczyńska

Profesor psychologii kulturowej i religioznawczyni na Uniwersytecie Jagiellońskim. Zajmuje się badaniami nad adaptacją migrantów w Polsce i za granicą. Prowadzi szkolenia przygotowujące nauczycieli do pracy z dziećmi z doświadczeniem migracyjnym. Autorka wielu publikacji oraz współautorka książki (Nie) łatwe powroty do domu? Funkcjonowanie dzieci i młodzieży powracających z emigracji.

  • Mgr Magdalena Szelc-Mays

Nauczyciel akademicki w Centrum Języka Polskiego i Kultury Uj. Zajmuje się nauczaniem dorosłych i przygotowuje materiały dla dzieci polonijnych.

  • Mgr Stella Strzemecka

Doktorantka i asystentka naukowa w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz badaczka goszcząca w Centrum Interdyscyplinarnych Badań nad Płcią Uniwersytetu w Oslo (Senter for tverrfaglig kjønnsforskning STK Universitetet i Oslo)

  • Mgr Monika Stąpor

Nauczyciel języka polskiego w Polskiej Szkole Sobotniej w Oslo, Liceum im. Edvarda Muncha w Oslo i Folkeuniversitet-Øst. Absolwentka Polonistyki UJ, Nauczania Języka Polskiego jako Obcego, Wielokulturowości i Międzynarodowej Edukacji na Oslo University College.

 

29.04.2017 - Obchody Konstytucji 3-Maja

 

images/stories/Historia/2016_2017/3_maja/01_3maja_2017.jpg 

 

images/stories/Historia/2016_2017/3_maja/02_3maja_2017.jpg

 

images/stories/Historia/2016_2017/3_maja/03_3maja_2017.jpg

 

images/stories/Historia/2016_2017/3_maja/04_3maja_2017.jpg

 

images/stories/Historia/2016_2017/3_maja/05_3maja_2017.jpg

images/stories/Historia/2016_2017/3_maja/06_3maja_2017.jpg

images/stories/Historia/2016_2017/3_maja/07_3maja_2017.jpg

 

20.05.2017 - Ogłoszenie wyników konkursu

 

 

10.06.2017 - Zakończenie roku szkolnego

  

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/00_zakonczenie_2017.JPG 

 images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/01_zakonczenie_2017.JPG 

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/02_zakonczenie_2017.JPGimages/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/02_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/03_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/04_zakonczenie_2017.JPG

 

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/05_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/06_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/07_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/08_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/09_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/10_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/11_zakonczenie_2017.JPG

 

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/12_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/13_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/14_zakonczenie_2017.JPG 

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/15_zakonczenie_2017.JPG 

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/16_zakonczenie_2017.JPG 

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/17_zakonczenie_2017.JPG 

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/18_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/19_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/20_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/21_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/22_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/23_zakonczenie_2017.JPG

images/stories/Historia/2016_2017/zakonczenie_roku/24_zakonczenie_2017.JPG